Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Karma, aneb mnohotvará čeština:-)

21. 02. 2014 12:45:00
Co všechno může znamenat slovo karma? O tom jsem se přesvědčila dnes v práci. Jaké nedorozumění může znamenat? Kraťoučký článek více méně pro zasmání...

Svému bývalému kolegovi jsem posílala odkaz na můj poslední článek na blogu iDnes. Na to on mi odepisoval, že mi posílá další ohřívač vody. Přišel mi odkaz na Wikipedii. Poslal článek o plynovém průtokovém ohřívači vody, zvaném Karma. Já to samozřejmě nepochopila a odeslala jsem mu nazpět odkaz na písničku na Youtube od chorvatské skupiny Karma (populární byla kolem roku 2002 a nazpívala i české písničky) na písničku Decibely lásky. Teď to nepochopil on a plácal něco o zvýšení karmy, tak jsem mu namítla, že moje karma je černá tak, že se s v ní ztrácí veškeré světlo. Následně došlo k vysvětlení a výbuchu smíchu. Naštěstí je čeština mnohotvarý jazyk a jakékoli slovo se dá lehce změnit na jiné. Možná proto si Češi libují ve dvojsmyslech...

Autor: Michaela Beránková | pátek 21.2.2014 12:45 | karma článku: 9.60 | přečteno: 512x

Další články blogera

Tato rubrika neobsahuje žádné články...

Další články z rubriky Ostatní

David Dvořák

Bohušu, vypověz memorandum a dovolená … hlavně už nic něrob!

Volby ukázaly, že lidé už Vás mají dost. Takže vypověz to neškodné memorandum a vem si dovolenú ... ale hlavně už nic něrob, žádné omylem přijeté Euro apod.

22.10.2017 v 9:39 | Karma článku: 29.20 | Přečteno: 601 | Diskuse

Helena Vlachová

Tchyně s dálkovým ovládáním

Je hezké, když rodiče milují své děti. Je hezké, když děti své rodiče poslouchají. Jenže vše do času. Má dospělý syn poslouchat svou matku? Má ji upřednostňovat před svými partnerkami?

22.10.2017 v 8:04 | Karma článku: 12.53 | Přečteno: 506 | Diskuse

Eva Sádecká

Sláva koncům

Většinou se oslavují nové začátky. Kdo ale oslavuje konce vztahů, zaměstnání, situací, které už dávno nevyhovují? Dokážeme je naplno procítit a jít dál?

21.10.2017 v 20:36 | Karma článku: 5.36 | Přečteno: 182 | Diskuse

Jana Slaninová

Po volbách jako po bitvě

Vítězný ryk neb smutek, černý flór. A čerň tiskařská má hody. Internet se může strhat, jak data sviští sem a tam.

21.10.2017 v 10:44 | Karma článku: 12.70 | Přečteno: 397 | Diskuse

Jana Majová

David a genetický Goliáš. O svalové dystrofii popáté.

I tento blog bude o Davidově mámě. O jejím úhlu pohledu, životních zlomech a rozhodnutích. Jen už jsme společně jejich příběh pojmenovali. Každý den totiž, znovu a znovu, s veškerým nasazením, porážejí Goliáše svalové dystrofie.

21.10.2017 v 8:00 | Karma článku: 18.24 | Přečteno: 883 | Diskuse
Počet článků 20 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1105
Momentálně jsem matkou čekatelkou, od toho se také odvíjí moje tvorba. Pokud budete mít zájem, můžete mé těhotenství sdílet spolu se mnou :-)


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.